DHC翻訳戲通訳事業

Tel. 03-6230-2160

Hours: 9:00-17:00
Closed Saturdays, Sundays, and holidays
EN

Localization services

More accurate and speedy localization of large-scale websites and manuals

A systematic verification process is essential to guiding a project to success. Through attentive verification of client needs and issues, DHC proposes work processes and style guides suited to each client’s specific circumstances, based on the source data provided.

More accurate and speedy localization of large-scale websites and manuals

Balancing speed and quality

Translation support tools

We use Trados and other translation support tools to not only increase the speed of delivery but also lessen the proofreading burden on the client after delivery.

Teams of highly capable staff

A project team consists of the Project Manager (PM), the core of the team, as well as staff highly experienced in individual fields such as translation, QA, engineering, and desktop publishing. We deliver more accurate and efficient services by assigning the best people for each project.
The PM manages the project and liaises with the client, meanwhile providing appropriate instructions to staff. This enables staff to concentrate on the localization process and devote themselves to improving both quality and efficiency.

More accurate and speedy localization of large-scale websites and manuals

Project flowchart

localize_flow

Rates

Translation charges (per word)
Online help/manual translation English to Japanese: from 22 yen
UI translation English to Japanese: from 27 yen

We offer services covering a wide range of languages and delivery formats. Feel free to contact us for more details. Individual quotes are available according to content.