講座一覧

• ※ここでご紹介しているレベル、学習時間はあくまで目安となり、実際は受講される方の学習経験などにより異なります。
• ※講座の選び方や学習する順序など、疑問点や不明点があればedu-info@dhc.co.jpまでお問い合わせください。

• eラーニングで学ぶ「ゼロからの翻訳1」基礎コース
• eラーニングで学ぶ「ゼロからの翻訳2」強化コース
• eラーニングで学ぶ「ゼロからの翻訳3」実践コース〈就業サポートあり〉
• 実務翻訳ベーシックコース（WEB版）
• 英日実務翻訳コース（WEB版）
• 英語を読む力を鍛える1カ月トレーニング

レベル
おすすめ対象	初めて英日翻訳を学習する方 英語力を底上げしたい方
講座内容	弱点の発見と克服を繰り返し、“5つのスキル”（文法力、読解力、日本語力、知識・調査力、商品性）を着実に向上 全12ステップ（“1週間で1ステップ分”のペースで学習を進めましょう）

レベル
おすすめ対象	「ゼロからの翻訳1」基礎コースの受講生、または修了生 自分で訳文を書く自由記述式の演習にたくさん取り組みたい方
講座内容	翻訳初級者が苦手な点を中心に「語法力」「読解力」「重要翻訳ポイント」を習得 プロ翻訳者による講義をベースに、「知識・調査力」「商品性」を習得 全16ステップ（“1週間で1ステップ分”のペースで学習を進めましょう）

レベル
おすすめ対象	他の「ゼロからの翻訳」シリーズの受講生、または修了生 長めの英文を中心に、より実践的な翻訳演習に取り組みたい方
講座内容	バラエティー豊かな英文素材を元に、翻訳の現場でも使える翻訳力を養成 成績修了生にはオンライン翻訳者として登録（トライアル免除） 全16ステップ（“1週間で1ステップ分”のペースで学習を進めましょう）

レベル
学習時間	1日30分×週5日×3ヵ月
おすすめ対象	将来、実務翻訳家になりたい方 「eラーニングで学ぶ『ゼロからの翻訳1』基礎コース」を受講・修了した方
講座内容	実務翻訳に直結した「文法・語法」と「翻訳の基本テクニック」が体系的に、同時に身につくカリキュラム ひとつの学習テーマを4ページ完結で見やすく構成。各テーマの学習方法には、学習効率の高い2ステップ方式を採用

レベル
学習時間	1日50分×週5日×4ヵ月
おすすめ対象	将来、プロの実務翻訳家になりたい方、またはより近い将来にオンライン翻訳などの仕事に携わりたい方 「実務翻訳ベーシックコース（WEB版）」や「eラーニングで学ぶ『ゼロからの翻訳』」シリーズの受講生や修了生の方
講座内容	「バイオ・メディカル」「環境・エネルギー」「IT・テクノロジー」など、特に翻訳ニーズの高い分野に対応した、多彩で効率的なカリキュラム “適切な訳例に至る翻訳プロセスやテクニック”を自分のものにできる緻密な解説

レベル
おすすめ対象	翻訳者や通訳者など、将来的に“英語のプロ”をめざしたい方 英語力をアップさせたい、英語中級〜中上級者の方
講座内容	中〜中上級レベルの英語学習者に不足しがちなリーディング力に特化して強化 オンライン講座ならではの音声コンテンツ・リーディング力チェック課題付き

• 日英実務翻訳コース〈就業サポートあり〉
• 日英スタンダードコース〈就業サポートあり〉
• 日英特許翻訳入門コース〈就業サポートあり〉
• 日英メディカルコース〈就業サポートあり〉
• ウィークポイント強化インテンシブコース
• カンタン！Eメールライティング

日英翻訳やライティングを初めて学ぶ方に、特にオススメ！

レベル
学習時間	1日60分×週5日×6ヵ月
おすすめ対象	実務分野で日英翻訳家をめざす方
講座内容	英文ライティング・日英翻訳の入門講座 ビジネス（実務）／科学技術の現場で扱う英文・テーマで学習 DHC U.S.オフィスのネイティブ・スタッフが添削指導

ライティングを徹底的に学習したい方に、特にオススメ！

レベル
学習時間	1日45分×週5日×6ヵ月
おすすめ対象	ネイティブ並みの英文ライティング力を身につけたい方
講座内容	「英文ライティングの3原則」をマスターするライティング学習に特化した講座 DHC U.S.オフィスのネイティブ・スタッフが添削指導

特許翻訳を初めて学ぶ方に、特にオススメ！

レベル
学習時間	1日45分×週5日×6ヵ月
おすすめ対象	特許翻訳家をめざす方 企業で特許系の仕事に携わる方
講座内容	「社団法人 日本工業英語協会」推薦の特許翻訳講座 プロの特許翻訳家が添削指導

医薬分野における日英翻訳家をめざす方に、特にオススメ！

レベル
学習時間	1日60分×週5日×6ヵ月
おすすめ対象	日英翻訳や医薬翻訳の分野でプロをめざす方 「日英実務翻訳コース」など日英講座の修了生
講座内容	日英医薬翻訳のプロに求められる“専門知識”“翻訳力”“調査力”を身につける講座 DHC U.S.オフィスのネイティブ・スタッフが添削指導

ライティングの弱点を克服したい方に、特にオススメ！

レベル
学習時間	1日45分×週5日×6ヵ月
おすすめ対象	英文ライティング力をより伸ばしたい方
講座内容	ネイティブが指摘する、日本人特有の弱点を克服する講座 「前置詞の意味と使い分け」「類義語の選択」など6テーマを学習 DHC U.S.オフィスのネイティブ・スタッフが添削指導

英文Eメールでお困りの方に、特にオススメ！

レベル
学習時間	1日45分×週5日×3ヵ月
おすすめ対象	実務に即した実践的な英文Eメールを学びたい方
講座内容	自信を持って英文Eメールが書けるテクニックを学ぶ講座 DHC U.S.オフィスのネイティブ・スタッフが添削指導

医学・薬学の重要知識を体系的に身につけたい方に、特にオススメ！

レベル
学習時間	1日40分×週3日×4ヵ月
おすすめ対象	翻訳学習の前後に医薬知識を身につけたい方
講座内容	医学・薬学の重要知識である“薬事法・治験”“医学統計”“遺伝子・がん”を体系的に学ぶ講座 英日・日英、どちらの医薬分野でも土台となる知識を講義形式で学ぶカリキュラム